Fransa’da Borç Tahsilatı | Paris ve Lyon’da Hukuki Takip ve İcra Hizmetleri
CCS Law, İngiltere merkezli olup Avrupa genelinde ticari alacak ve uluslararası icra süreçlerinde deneyimli Türk avukatlardan oluşan bir hukuk bürosudur.
Türkiye ile Fransa arasındaki ticari ilişkiler, özellikle Paris, Lyon, Marsilya ve Lille gibi şehirlerde son yıllarda hızla artmıştır.
Bu yoğun ticaret akışı; ödenmeyen faturalar, sözleşme ihlalleri, teslim sonrası ödeme yapılmaması gibi uyuşmazlıkları da beraberinde getirmektedir.
CCS Law, Fransa’daki partner ofisleri ve global lisanslı avukatları aracılığıyla, Türk yatırımcı ve şirketlere uluslararası tahsilat, dava ve icra süreçlerinde tam destek sunmaktadır
Neden CCS Law?
- İngiltere, Türkiye ve Fransa’da hukukuna hakim partner ofisler ve uluslararası lisanslı avukatlar
- Ticari sözleşmelere dayalı profesyonel tahsil stratejileri
- Yüz yüze veya çevrim içi danışmanlık imkânı
- Şeffaf ücretlendirme: Saatlik / başarıya bağlı / hibrit modeller
- Partner ofislerimiz aracılığıyla yerinde takip
Fransa’da Adım Adım Borç Tahsilatı Süreci
1. Ücretsiz Ön Değerlendirme – %25
- Alacağın geçerliliği, sözleşme ve delil durumu analiz edilir
- Borçlunun Fransa’daki adresi, şirket kayıtları ve varlıkları araştırılır
- Tahsilat için en uygun strateji belirlenir
2. Ön Hukuki Takip Süreci – %50
- Fransız hukukuna uygun ihtarnameler (Courrier Recommandé) hazırlanır
- Borçlu ile yapılandırma veya uzlaşma girişimlerinde bulunulur
- Gecikme halinde kredi sicili ve ticaret odası bildirimleri değerlendirilir
3. Yasal Takip ve Mahkeme Süreci – %75
- Fransa mahkemelerinde dava açılması (Paris, Lyon veya yerel ticaret mahkemeleri)
- Geçici haciz veya ihtiyati tedbir talepleri
- Borçlunun banka hesapları, taşınmazları ve hisselerine el koyma işlemleri
4. Tahsilat ve Ödeme – %100
- Karar sonrası icra işlemleri (Huissier de Justice aracılığıyla)
- Partner ofislerle koordineli tahsilat
- Uluslararası para transferi ve raporlama
Hangi Tür Alacakları Tahsil Ediyoruz?
Ticari Alacaklar
- İhracat ve ithalat sözleşmelerinden doğan ödememe durumları
- Distribütörlük, temsilcilik veya hizmet sözleşmesi kaynaklı borçlar
- Avrupa içi ticari teslimat sonrası ödeme uyuşmazlıkları
Bireysel Alacaklar
- Kira alacakları ve özel sözleşmelerden doğan borçlar
- Şahsi ödünçler ve taahhütlere dayalı alacaklar
- Miras veya aile içi borç ihtilafları
Uluslararası Mahkeme Kararlarının Fransa'da İcrası
- Türkiye veya diğer ülkelerde alınan mahkeme kararlarının Fransa’da tanınması ve icrası
- AB dışı tahkim ve yargı kararlarının Fransız hukukuna göre uygulanması
- Sözleşmeye dayalı hakların Avrupa içinde korunması
Fransa'da Borç Tahsilatıyla İlgili En Çok Sorulan Sorular
1. Süreç ne kadar sürer?
Uzlaşmayla çözülen dosyalar ortalama 2–4 ay içinde sonuçlanır.
Mahkeme süreci gereken durumlarda 6–12 ay arası sürebilir.
2. Fransa’da dava ve icra masrafları yüksek midir?
Masraflar davanın türüne göre değişmekle birlikte, çoğu durumda karşı tarafa yükletilmesi mümkündür.
3. Türkiye’deki bir şirket, Fransa’daki borçluya doğrudan dava açabilir mi?
Evet. Fransa’da kayıtlı kişi veya şirketlere karşı dava açılabilir.
Ayrıca Türkiye’deki mahkeme kararları, Fransa’da tanıtılarak icra edilebilir.
4. Fransa'da alacak takibi için hangi belgeler gerekli?
- İmzalı sözleşmeler (tercihen Fransızca veya noter onaylı çeviriyle)
- Faturalar ve teslim belgeleri
- Banka dekontları veya havale kayıtları
- E-posta veya yazılı iletişim kanıtları
5. Borçlunun mal varlığı nasıl bulunur?
Fransa’daki ticaret sicili (Infogreffe), tapu ve vergi kayıtları incelenerek borçlunun mal varlığı tespit edilir.
Hızlı Müdahale: İhtiyati Tedbir Kararları
Delil ve borç miktarı güçlü şekilde belgelenmişse mahkemeden hızlı alınan kararlarla:
- Banka hesaplarının dondurulmasına,
- Taşınmaz ve araçlara haciz konulmasına,
- Borçlunun mal kaçırmasının önlenmesine hükmedebilir.